Αγγελόκαστρον της Αιτωλίας, στα 1436** μ.Χ., στη χώρα του Καρόλου τότε δηλ. της Ρωμανίας(Romania εις την Λατινικήν), όπου ηγεμονεύονταν την περίοδο εκείνη από Ναπολιτάνους άρχοντες.

Eν έτει 1436 μ.Χ., το πρώτο σονέτο* λοιπόν που γράφτηκε στην Ελληνική γλώσσα στο Αγγελόκαστρο της Αιτωλίας από τον Κυριακό τον εξ Αγκώνος (Ιταλός περιηγητής).

…”Εστί δε καλή κώμη εν αρχή της Αχαϊας

εις Αιτωλίαν πλησίον Αχελώου τον ποταμόν

Αγγελοκάστρον κάλουσιν εύμορφον θεωρίας.

Αυτήν του Κάρλου πρώτου μεγαλήτορα υιόν,

Ηρακλέα γεμονευείν ηύρα παίδας μετά δύο,

Κάρωλον μεν τρίτον, τρίτον δε και Λονάρδον

θεοείδεοι είσαν ώσπερ παίδες Πριάμοιο,

άριστοι και εις πάντες ευγενίαις ευεργέτοι

οι με ποίαν εις φιλείαν ευεργεσείαν δ εν πλουσίω

οίκω επέδειξαν ρεία γραφείν ού δυνόμεν τοι:¨”…

*Ευχαριστώ θερμά τον φιλόλογο φίλτατο Θανάση Μανιφάβα για την υπενθύμιση του ορισμού του σονέτου, όπου χωρίζεται σε δύο μέρη, το πρώτο μέρος (οκτάβα – 2 τετράστιχα) που περιγράφει το πρόβλημα και το δεύτερο μέρος ακολουθείται από ένα εξάστιχο μέρος (2 τρίστιχα) που δίνει τη λύση, περισσότερα κι εδώ, https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%84%CE%BF

Το εν λόγω σονέτο θα ήθελα να το αφιερώσω εις μνήμην ενός εκλεκτού τέκνου του Αγγελοκάστρου, ανήσυχο και δραστήριο άτομο που αγαπούσε τον τόπο του διαχρονικά, τον αείμνηστο συνάδελφο καθηγητή, Χρήστο Καραλή.

Αιωνία η μνήμη σου Χρήστο, πράγματι ήσουν φως που έλαμπε στον τόπο μας, αισθητή η απουσία σου, μας λείπεις όπως και ο καλός σου λόγος!

**Περισσότερα σχετικά με εκείνη την περίοδο και την περιοχή στο πονημά μου με τίτλο: “Οικιστικές θέσεις από το Αγγελόκαστρο έως το Βλοχό κατά τον ύστερο Μεσαίωνα και την Οθωμανική περίοδο” ελεύθερα αναγνώσιμο εδώ σε μορφή *.pdf,

Πηγή χειρόγραφου, ψηφιακό αρχείο της Πρωσικής Βιβλιοθήκης στο Βερολίνο.

Συντάκτης του άρθρου έρευνα και ©: Αλέξιος Γ. Κατεφίδης, εκπαιδευτικός, τέως υποδιευθυντής στο Ελληνικό Λύκειο Νυρεμβέργης.

agrinionews.gr